O Atlético anunciou, no fim da tarde desta segunda-feira (1º), a liberação do atacante Cuello pelo Departamento Médico. O jogador, que se recuperava de uma fratura na fíbula associada à ruptura de ligamentos do tornozelo esquerdo, está novamente apto a participar das atividades com o restante do elenco alvinegro.
A grave lesão ocorreu no dia 17 de setembro, na partida contra o Bolívar, em La Paz, pelas quartas de final da Copa Sul-Americana. Por volta da metade do primeiro tempo, o argentino caiu no gramado após tentar cortar uma bola na lateral e precisou ser substituído imediatamente.
A situação preocupou tanto a comissão técnica quanto os companheiros de equipe. Minutos depois, o clube confirmou que o atacante havia sido encaminhado ao Hospital Alemana, na capital boliviana, para a realização de exames de imagem, que constataram a extensão do problema.
Após meses de tratamento e evolução constante, Cuello recebe agora o sinal verde para retomar o convívio técnico e físico com o grupo, podendo ficar novamente disponível para jogos.
Antes da lesão, o atacante vivia um dos melhores momentos com a camisa do Galo. Em 2025, ele disputou 40 partidas — somando 2.987 minutos em campo — marcou seis gols e distribuiu sete assistências, sendo peça fundamental no sistema ofensivo atleticano.